از شير مرغ تا جان آدميزاد  

شماره 38 - آبان 1384

موضوع :دنياي شيشه اي

رضوان السادات ميرمحمدي

ارسال برای دوستان

   

براى كسانى كه مى‏خواهند بهتر مقالات اينترنتى را جست‏وجو نمايند
رضوان السادات ميرمحمدى‏
mirmohammadi@porseman.net
تقريباً دانشجويى نيست كه دغدغه ترجمه، كنفرانس و تحقيق پايان ترم را نداشته باشد. اين امر، در ميان دانشجويان مقاطع تحصيلات تكميلى، بيشتر به چشم مى‏خورد. تحقيق هم مثل هر چيز ديگر، كم و بيش متأثر از ابزارهاى امروزى است؛ به طورى كه جست‏وجو در منابع اينترنتى، جزء جدايى‏ناپذير تحقيق‏هاى امروزى محسوب مى‏شود؛ اما يافتن مقالات معتبر و جديد، همراه با تصاوير، جدول‏ها و منابع مربوط به آن، نيازمند آشنايى با بانك‏هاى اطلاعاتى و چگونگى استفاده مؤثر از آنهاست.
هم اكنون بانك‏هاى اطلاعاتى بر روى شبكه اينترنت به صورت الكترونيكى، انواع بى‏نظيرى از مجلات و مقالات علمى - تخصصى را در قالب تمام متن (full text) در دسترس كاربران قرار مى‏دهند.
مقالات full text عبارتند از مقالاتى كه در ابتدا خلاصه‏اى از موضوع مورد بحث (Abstract) و سپس متن كامل مقاله همراه با تصاوير، اشكال و جدول‏ها و در پايان، فهرستى از منابع (references) مورد استفاده در مقاله را ارائه مى‏دهند.
بسيارى از بانك‏هاى اطلاعاتى، مقالات خود را به صورت PDF، يعنى متن كامل مقاله آن گونه كه در مجله به چاپ رسيده است، در اختيار كاربران قرار مى‏دهند. گروهى ديگر، مجموعه‏اى از ژورنال‏ها يا مجلات تخصصى معتبر را به همراه فهرستى از كتاب‏هاى موجود ارائه مى‏كنند. همچنين برخى از بانك‏هاى اطلاعاتى در سايت خود، قسمتى به نام thesaurus يا اصطلاح نامه دارند كه مجموعه‏اى از اصطلاحات استاندارد رشته‏هاى مختلف را به صورت سلسله مراتبى در كنار مسائل اصلى و به همراه مسائل جانبى يك زمينه خاص، نمايش مى‏دهند.
اگر چه براى يافتن مقالات، تنها تايپ كردن كليدواژه يا كلمه كليدى مقاله در قسمت جست‏وجوى (search) سايت، آسان‏ترين شيوه جست‏وجو محسوب مى‏شود، اما بسيارى از اوقات، اين شيوه ما را به مقصد نخواهد رساند؛ به اين ترتيب كه يا با انبوهى از مقالات غيرمرتبط مواجه خواهيم شد و يا جست‏وجوى ما نتيجه‏اى نمى‏دهد.
براى رهايى از اين مشكل تقريباً همه بانك‏هاى اطلاعاتى استفاده از عملگرها را در فيلد جست‏وجوى خود مجاز دانسته‏اند. عملگرهايى چون AND, OR, AND NOT و... كه هر كدام با عملكرد خاصى كه دارند، ما را در رسيدن به نتيجه مطلوب يارى خواهند كرد.
عملگر AND يا + : براى تركيب دو واژه يا عبارت به كار مى‏رود و مقالاتى را جست‏وجو مى‏كند كه هر دو واژه در آن وجود داشته باشند.
عملگر OR: كليدواژه‏هايى را جست‏وجو مى‏كند كه يك يا هر دو كليدواژه در متن مقاله موجود باشد.
عملگر AND NOT: براى جدا كردن يك كليدواژه از يك عبارت به كار مى‏رود؛ به اين ترتيب كه كليدواژه اول در متن وجود داشته باشد و كليدواژه دوم را نداشته باشد.
عملگر *: اين علامت مى‏تواند جايگزين هر كاركترى باشد و در صورت استفاده از آن، عبارت مورد جست‏وجو يا املاى گوناگون آن بررسى مى‏شود.
مثال: m*n كلمات men و man را جست‏وجو مى‏كند.
عملگر " ": دقيقاً عبارت درون " " را جست‏وجو مى‏كند.
عملگر؟: همانند عملگر * مى‏باشد.
عملگر (): براى استفاده از چند عملگر مختلف و رعايت اولويت عملگرها به كار مى‏رود.
براى جست‏وجوى فرمول‏هاى شيمى همانند CO2، زيرنويس و يا توان عبارت را نيز در يك خط و درون كادر جست‏وجو وارد كنيد.
مثال: CO2 را به صورت اصلى، يعنى CO2 و يا H2O را هم به صورت H2O بنويسيد.
عملگر !: باعث مى‏شود كه تمام كلماتى كه از لحاظ املايى ريشه يكسانى با كليدواژه مورد نظر دارند، جست‏وجو شوند.
مثال: جست‏وجوى !info، كلمات information و informatics را جست‏وجو مى‏كند.
حال براى استفاده عملى از مطالب فوق، يكى از بانك‏هاى اطلاعاتى مشهور و كارآمد در زمينه ارائه مقالات تمام متن (fulltext) را معرفى مى‏كنيم.
بانك اطلاعاتى Science Direct با آدرس اينترنتى www.sciencedirect.com..:http، توسط شركت هلندى Elsevier كه يكى از ناشران معتبر جهانى است، بر روى شبكه اينترنت ارائه شده است. اين شركت، ابتدا با فروش كتاب به دانشجويان و سپس با انتشار مجلات تخصصى و شرح وقايع علمى، كار خود را توسعه داد.
هم اكنون Elsevier بيش از 200.000 محصول چند رسانه‏اى خود را در قالب مجله، كتاب، نرم‏افزارهاى تخصصى و پايگاه‏هاى الكترونيكى در سراسر دنيا منتشر مى‏كند.
سايت sciencedirect، به شما اين امكان را مى‏دهد كه از طريق سايت، به بيش از 1700 مجله علمى، فنى و پزشكى به صورت تمام متن (full text) و به بيش از 60 ميليون چكيده مقالات علمى دسترسى پيدا كنيد.
از نظر موضوعى مقالات سايت، رشته‏هاى تخصصى زير را پوشش مى‏دهند:
كشاورزى و علوم زيستى، هنرها و علوم انسانى، بيوشيمى، ژنتيك، زيست‏شناسى مولكولى، تجارت، مديريت و حسابدارى، مهندسى شيمى، شيمى، علوم تصميم‏گيرى، زمين و علوم ستاره‏اى، اقتصاد، اقتصاد سنجى و مالى، انرژى، مهندسى، محيط زيست، ايمنى‏شناسى و ميكروبيولوژى، علوم مواد، رياضيات، پزشكى و دندانپزشكى، علوم اعصاب، پرستارى، فارماكولوژى، سم‏شناسى و علوم دارويى، فيزيك و ستاره‏شناسى، روان‏شناسى، علوم اجتماعى و دامپزشكى و علوم دامى.1
براى استفاده از سايت، در اكثر اوقات، نيازى به عضويت يا داشتن نام كاربرى و رمز عبور وجود ندارد؛ اما براى استفاده از امكانات خاص سايت، همچون استفاده از پروفايل شخصى (my profile)، قسمت علاقه‏مندى‏ها (favorite) و براى ايجاد فهرستى از نشريات مورد علاقه خود در يك قسمت مستقل و... نياز به عضويت در سايت داريد.
براى عضويت، كافى است بر روى كادر register كليك كنيد و فرم ثبت نام را تكميل و فرم را به done يا submit نماييد.
دفعات بعد مى‏توانيد با درج نام كاربرى و رمز عبور خود در كادر login، به راحتى وارد سايت شويد.
بسيارى از دانشگاه‏هاى ايران، همچون دانشگاه تهران و دانشگاه آزاد اسلامى (در واحدهاى مختلف خود همانند واحد اراك، علوم تحقيقات و...) و چند دانشگاه ديگر با گرفتن اشتراك بانك مقالات، دسترسى به مقالات full text را بدون نياز به عضويت و يا پرداخت هزينه دريافت مقاله، امكان‏پذير نموده‏اند.
اين كار، مستلزم آن است كه شما ابتدا به سايت دانشگاه مذكور وارد شويد و از آن طريق، به بانك مقالات و ژورنال‏ها دسترسى يابيد.
حال با فرض اين كه شما عضو سايت هستيد و يا از سايت دانشگاه خود براى اتصال به بانك مقالات استفاده مى‏كنيد، روش جست‏وجوى مقالات در سايت به اين ترتيب است:
1. جست‏وجو به شيوه سريع يا Quick: در اين روش، با وارد كردن كلمه كليدى يا عبارت مورد نظر، مى‏توانيد در تمام قسمت‏هاى عنوان (title)، كليدواژه، نويسندگان (Authors) و چكيده مقالات (Abstract)، جست‏وجوى خود را انجام دهيد.
2. جست‏وجو به صورت ساده يا مقدماتى (Basic): با انتخاب اين روش، مى‏توانيد علاوه بر جست‏وجو در فيلدهاى گفته شده در جست‏وجوى سريع، جست‏وجوى خود را در منابع (reference)، شابك (ISBN)، مؤسسه يا سازمانى كه نويسنده به آن وابسته است (affiliation)، انجام دهيد.
در ضمن با انتخاب گزينه full text، مقالات تمام متن را انتخاب كنيد.
همچنين به راحتى مى‏توانيد با انتخاب سال انتشار مقاله، جست‏وجو را از لحاظ زمانى محدود نماييد؛ به طور مثال، مقالات از سال 2001 به بعد را جست‏وجو كنيد.
3. جست‏وجوى پيشرفته (advanced): در اين قسمت، استفاده از عمل‏گرهايى كه قبلاً گفته شد، جست‏وجوى ما را دقيق‏تر مى‏كند.
بعد از پايان جست‏وجو، در صورتى كه كلمه كليدى را بدون غلط تايپى و با كمك عمل‏گرهاى درست، در كادر جست‏وجو درج نموده باشيم، نتيجه جست‏وجو به صورت فهرستى از عناوين مقالات، نمايش داده مى‏شود. فهرست مقالات را مى‏توان بر اساس تاريخ انتشار آن (Date) و يا ميزان ارتباط با موضوع (Relevance)، مرتب كرد.
در فهرست مقالات، علاوه بر عنوان هر مقاله، حدود دو خط توضيح مرتبط با آن نيز نمايش داده مى‏شود كه با مطالعه اين بخش، مى‏توان بدون باز كردن مقاله اصلى، به موضوع كلى مقاله پى‏برد.
بعد از انتخاب مقاله مورد نظر و براى ديدن مقاله اصلى، مى‏توانيد يكى از گزينه‏هاى زير را انتخاب كنيد:
Abstract كه شامل چكيده مقاله است.
PDF format كه براى ديدن مقاله با اين فرمت، نياز به نرم‏افزار Acrobat Reader مى‏باشد.
Abstract Reference كه چكيده به همراه منابع است.
Summary Plus كه شامل چكيده، رئوس مطالب و تصاوير به همراه منابع است.
Link + full text كه شامل تمام موارد بالا، به همراه فهرستى از سايت‏هاى مرتبط است.
جدول‏ها و تصاوير موجود در مقاله، به صورت كوچك شده نمايش داده مى‏شوند و براى ديدن آنها، بايستى بر روى لينك تصوير، كليك نماييد. مقالات سايت، مانند روش‏هاى مرسوم و معمول، ذخيره مى‏گردند؛ اما در صورت ذخيره نشدن، مى‏توانيد با گرفتن همزمان كليدهاى CTRL+A، تمام مقاله را انتخاب نموده، سپس در محيط برنامه Word، با گرفتن كليدهاى Ctrl+V، تمام مقاله را كپى و به روش هميشگى آن را ذخيره نماييد.
علاوه بر سايت Science Direct، مى‏توانيد مقالات تخصصى خود را از سايت‏هايى چون ProQuest نيز دريافت نماييد.

پى‏نوشت:

1. informatics center . university of tehran.

تعداد مراجعه   1012   بار
   
مطلب فوق را چگونه ارزیابی می کنید؟    عالی خوب   متوسط